Geschichten aus der arabischen Welt

Veröffentlicht 2004
von Salwa Bakr, Muhammad al-Bissati, Jussuf Idris, Ghassan Kanafani, Ibrahim al-Koni, Muhammad al-Machsangi, Alia Mamduch, Hanna Mina, Sabri Mussa, Jussuf A. Rajja, Muhammad Safsaf, Tajjib Salich, Ibtihal Salim, Abdallah Srika, Sakarija Tamer, Machmud al-Wardani bei Lenos
ISBN: 978-3-85787-686-8

Geschichten aus Ägypten

Veröffentlicht 2015
von Ghada Abdelaal, Ibrahim Aslan, Alaa al-Aswani, Salwa Bakr, Chalid al-Chamissi, Gamal al-Ghitani, Sonallah Ibrahim, Jussuf Idris, Sabri Mussa, Tajjib Salich bei Lenos
ISBN: 978-3-85787-913-5

Geschichten aus Ägypten

Veröffentlicht 2002
von Jussuf Idris bei Lenos
ISBN: 978-3-85787-230-3

Geschichten aus Ägypten

Veröffentlicht 2015
von  Ghada Abdelaal, Tajjib Salich, Ibrahim Aslan, Alaa al-Aswani, Salwa Bakr, Chalid al-Chamissi, Gamal al-Ghitani, Sonallah Ibrahim, Jussuf Idris, Sabri Mussa bei Lenos
ISBN: 978-3-85787-914-2

Roman aus Ägypten

Veröffentlicht 1995
von Jussuf Idris bei Lenos
ISBN: 978-3-85787-243-3

Tiergeschichten aus der arabischen Welt

Veröffentlicht 2009
von Salwa Bakr, Salim Barakat, Dschabra Ibrahim Dschabra, Emil Habibi, Iman Humaidan-Junis, Jussuf Idris, Ghassan Kanafani, Abdalhakim Kassem, Abdalrachman Munif, Sabri Mussa, Muhammad Mustagab, Hassan Nasr, Emily Nasrallah, Muhammad Safsaf, Tajjib Salich, Ibtihal Salim, Sakarija Tamer, Taufik al-Hakim, Ibrahim al-Koni, Muhammad al-Machsangi bei Lenos
ISBN: 978-3-85787-722-3